lunes, 25 de abril de 2016

Fotomontajes Dadá de Pere Sousa

Para hablar de Merz Mail es hablar de Pere Sousa, el creador de esta fábrica de activismo cultural con un nombre inspirado en Kurt Schwitters, el fundador del movimiento Dadá en Hannover. Desde esta plataforma, Sousa ha promovido numerosas reuniones experimentales de poesía, exposiciones de arte-correo, la compilación y la edición de poesía de vanguardia histórica y recitales públicos en varias ciudades. De 1994 a 1999, fue el curador de los 42 números de la PO BOX publicación que además era un programa de radio semanal en Radio PICA. Él es el autor del libro Arte La Red Eterna Correo (2010), así como de un enorme número de textos dispersos entre muchas publicaciones. poeta fonético, artista visual, investigadora en las fronteras experimentales de palabras, teórico e historiador, Sousa celebra el centenario de Dada con la liberación de un libro de collages, 

Su colega Joan Casellas, explica en el prólogo del libro que, tras los encuentros improbables que se muestran en estos collages, uno puede tejer los hilos de la verdadera historia de Dadá y nos recuerda que "un collage Dadá es para siempre en nuestra vida y la vida es siempre un collage Dadá".

ISBN 978-84-945148-0-7
18 cm x 121cm / 107 pág 

PVP 10 €

Sólo para España otros países consultar

Podemos enviártelo por correo
(Los Gastos de envío son gratuitos sólo para España).

martes, 16 de febrero de 2016

Berlín: Presentación de "Poesía indestructible" de Jorge J. Locane

Presentación de
MANGROVEN / MANGLARES, de Tomás González, y
POESÍA INDESTRUCTIBLE, de Jorge J. Locane
 
 Viernes 04.03.2016, a las 19:30 hrs
La Rayuela, Südstern 2, 10961 Berlin (Kreuzberg)
 
(en español y alemán)


Entre la importante obra narrativa del colombiano Tomás González, un libro suele pasar desapercibido: el poemario Manglares. Se trata de un work siempre in progress, pues en cada edición González reescribe sus poemas, elimina algunos que le resultan ajenos e introduce nuevos. Mangroven (2015), la primera publicación en una lengua extranjera (español - alemán), está compuesto por 95 poemas traducidos por Karina Theurer (alba. lateinamerika lesen) en colaboración con Peter Schultze-Kraft y Gert Loschütz. Poesía indestructible (2015), el primer poemario de Jorge J. Locane, aunque montado sobre un escenario fundamentalmente berlinés, articula sutiles conexiones con el de González ya que, como escribió Julio Carrasco en el Prólogo, "el libro es un viaje, pero sobre todo un viaje que no ha terminado”.

Leen y comentan: Jorge J. Locane y Karina Theurer.
Modera: María I. Schulz (alba. lateinamerika lesen)



MANGROVEN / MANGLARES von Tomás González und
POESÍA INDESTRUCTIBLE von Jorge J. Locane
in Lesung und Gespräch
 Freitag, den 4.03.2016 um 19:30 Uhr
La Rayuela, Südstern 2, 10961 Berlin (Kreuzberg)
(auf Spanisch & Deutsch)


Im Werk des kolumbianischen Schriftstellers Tomás González gibt es nur einen einzigen Lyrikband: „Manglares“. Es ist ein Buch, das sich mit jeder Ausgabe wandelt: Der Autor bearbeitet seine Gedichte fortwährend, nimmt einige, die ihm fremd geworden sind, heraus, fügt neue hinzu. „Manglares / Mangroven“, die erste fremdsprachige Ausgabe (Spanisch - Deutsch), ist ein eigenes Werk mit 95 zum Teil neuen Texten, die im Rahmen dieser Veranstaltung vorgestellt werden. Karina Theurer (alba. lateinamerika lesen) hat die Gedichte gemeinsam mit Peter Schultze-Kraft und Gert Loschütz ins Deutsche übertragen. „Poesía indestructible“ heißt der erste Gedichtband unseres Kollegen Jorge J. Locane (alba. lateinamerika lesen): Die Reflexionen und Momentaufnahmen, die vorwiegend im Berliner Kontext verankert sind, sind zugleich Dialog mit der Lyrik Tomás González und das Buch eine „Reise, die noch nicht geendet hat“ (Prolog).   
Jorge J. Locane und Karina Theurer lesen Gedichte und sprechen über Lyrik in Metamorphose.

Moderation: María I. Schulz (alba. lateinamerika lesen)
http://www.edition8.ch/buch/mangroven-manglares/ http://dosdisparos.com/2015/06/24/poesia-indestructible-de-jorge-locane-resena-y-seleccion/


lunes, 1 de febrero de 2016

II CONCURSO DE POESÍA “NOCHES POÉTICAS BILBAO”

II CONCURSO DE POESÍA "NOCHES POÉTICAS BILBAO" 2016

Tras el éxito de la primera convocatoria en 2015, cuya ganadora fue Teresa Ramos con su poemario "Sabe la noche", se convoca el II Concurso de Poesía Noches Poéticas, Bilbao.
Desde Noches Poéticas queremos agradecer a quienes nos apoyaron el año pasado, así como a quienes nos enviaron sus textos poéticos. Os animamos a participar en esta nueva convocatoria cuya obra ganadora formará parte de la colección editorial Noches Poéticas, editada por LUPI y que contará con todo nuestro apoyo para su promoción y difusión.

Convocatoria y bases del concurso:
II CONCURSO DE POESÍA “NOCHES POÉTICAS BILBAO” 
La Asociación Artístico Cultural “Noches Poéticas Bilbao” y la 
Asociación “La Única Puerta a la Izquierda (LUPI)”

1. La convocatoria se efectúa en régimen de concurrencia para todas las personas que tengan su domicilio en cualquier territorio del Estado Español y estén escritas en castellano.


2. Las obras deberán ser originales e inéditas, que no se hayan publicado total ni parcialmente por cualquier procedimiento impreso o electrónico, ni estén presentadas en ningún otro certamen o concurso.

3. Su autor responde de la propiedad intelectual de la obra presentada y de su autoría, así como de no ser copia ni modificación de otra obra propia o ajena.

4. El premio conlleva la publicación de la obra ganadora por la Editorial independiente “LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA” dentro de la colección NOCHES POÉTICAS con una primera edición de 300 (trescientos) ejemplares, entregándose al autor 50 ejemplares que se considerarán derechos de autor de esta primera edición. Se entregará, además, diploma acreditativo.

5. El autor premiado suscribirá el correspondiente contrato de edición con LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA.

6. NOCHES POÉTICAS BILBAO y LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA se reservan el derecho de efectuar ediciones sucesivas del premio, beneficiando al autor con el 10% del precio de venta al público de los ejemplares vendidos en sucesivas ediciones.

7. Los originales deberán tener una extensión mínima de 600 versos y máxima de 800 y se presentarán por cuadruplicado, escritos por una sola cara, en formato word, paso 12, interlineado 1’5, debidamente encuadernados o grapados en la parte izquierda y con título.

8. La obras con las condiciones referidas se introducirán en un sobre con la indicación:
“II CONCURSO DE POESÍA NOCHES POÉTICAS BILBAO” y título de la obra. Dentro del sobre anterior se incluirá otro sobre cerrado, en el que figurarán el nombre y apellidos, domicilio fiscal, número del DNI o pasaporte, correo electrónico, teléfono de contacto, el título de la obra presentada y una breve biografía del autor en diez líneas.

9. Las obras se remitirán en sobre cerrado a:
LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA.
APARTADO DE CORREOS Nº 64 - 48910 SESTAO, BIZKAIA.
Señalando en el sobre “II CONCURSO DE POESÍA NOCHES POÉTICAS BILBAO”.

10. El plazo de presentación de originales queda abierto desde el día 31 de Enero, finalizando el 30 de abril del presente año.

11. El autor se compromete a no retirar la obra antes del fallo del jurado.

12. El jurado, cuyos miembros no serán públicamente conocidos hasta el mismo día del fallo del premio, podrá resolver las dudas que se planteen en la interpretación de las presentes bases. 

13. El fallo del jurado, que será inapelable, tendrá lugar y se hará público en Bilbao en la velada de Noches Poéticas correspondiente al mes de septiembre del presente año. El jurado podrá declarar desierto el premio.

14. NOCHES POÉTICAS BILBAO Y LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA presentarán oficialmente la obra premiada en la segunda quincena de noviembre en la velada de NOCHES POÉTICAS correspondiente a esa fecha.

15. El autor premiado se compromete a entregar su obra en soporte informático (en formato word, paso 12, interlineado 1’5) ya sea en Cd o pendriver, inmediatamente después de hacerse público el fallo, a LA ÚNICA PUERTA A LA IZQUIERDA.

16. Asimismo, el autor premiado se compromete a asistir a la entrega del premio y a la presentación oficial de la obra.

17. Las obras no premiadas no se devolverán a los autores, sino que serán destruidas.

18. La participación en este premio supone la aceptación integra de las presentes bases.
Contacto:
“II CONCURSO DE POESÍA NOCHES POÉTICAS BILBAO”
APARTADO DE CORREOS Nº 64 - 48910 SESTAO, BIZKAIA.
e-mail:
nochepoeticabilbao@launicapuertaalaizquierda.es
Bilbao a 31 de enero del 2016




viernes, 29 de enero de 2016

Almería: Presentación "Sabe la Noche"


Poetas del Sur Almeria os invita a un nuevo Velorio, el IX VELORIO POETICO, una nueva velada poética, la segunda del año 2016, que tendrá lugar el jueves, 11 defebrero, en la TABERNA GENERACIÓN DEL 27 (C/Conde Ofalia, Almería) a partir de las 21:00. 

En esta ocasión presentaremos el poemario "Sabe la noche" de Teresa Ramos, que resultó ganador del I Concurso de Poesía Noches Poéticas, organizado por la Asociación Noches Poéticas de Bilbao y publicado por la Asociación Cultural La Única Puerta a la Izquierda (LUPI). 
Contaremos con la presencia de la autora, como poeta invitada del IX Velorio Poético, que recitara algunos de sus poemas y que podrá firmar los ejemplares a quienes adquieran su poemario. 
Tendremos también exposición y venta de libros ya que siempre es un bonito detalle regalar o regalarse a uno mismo poesía.

Como siempre, habrá recitaciones individuales a lo largo de la velada.

Las personas interesadas en recitar durante la velada podrán hacerlo solicitándolo al correo poetasdelsur@yahoo.es, indicando como asunto "IX VELORIO POÉTICO".
¡Nos vemos en La Taberna Generación del 27!




viernes, 8 de enero de 2016

Pamplona: Presentación; "Sabe la noche" de Teresa Ramos

Presentación de poemario


jueves, 14 de enero

“SABE LA NOCHE”, TERESA RAMOS RABASA
Teresa Ramos presenta el libro, que resultó ganador del I Concurso de Poesía Noches Poéticas, organizado por la Asociación Noches Poéticas de Bilbao y publicado por la Asociación Cultural La Única Puerta a la Izquierda (LUPI).

En palabra de Juan Carlos Abril“Sabe la noche, de Teresa Ramos Rabasa, forma parte sin duda de una poesía que se encarna en una corriente terrestre y telúrica, como un torrente verbal que a la vez no deja de preocuparse por los detalles y los matices, brotando del temblor expresivo, del movimiento infinito de las interrogaciones que nos nutren sin que en muchas ocasiones seamos capaces de percibirlo. La noche como territorio de la libertad, aunque también de misterio, que la poesía desvela. Poesía como conocimiento y fuerza magmática que nos conforma pero que, además, nos domina. Por eso la aparición de la naturaleza, representada por las flores de la conciencia, la memoria erótica y el símbolo fértil —en el contexto de las pulsiones más básicas— vienen a consumar nuestros deseos, como el contrapunto onírico y delicado de la realidad, a través del caudal que la palabra nos ofrece. Teresa Ramos Rabasa nos ha entregado un libro vitalista y atractivo que los lectores de poesía debemos celebrar.”

Acompañarán a la autora: Javier Arzáiz, de la Asociación Noches Poéticas de Bilbao, Juanje Sanz, de Editorial LUPI, la periodista Ana Valencia, el actor y poeta, Iñaki de Miguel y la dramaturga Ventura Ruiz.

Lugar: Casa de la Juventud 

C/ Sangüesa 23, Pamplona

miércoles, 9 de diciembre de 2015

Bilbao: Presentación del poemario "Sabe la noche" de Teresa Ramos

Noches Poéticas os invita a una nueva velada poética, la última del año 2015, que tendrá lugar el próximo miércoles, 16 de diciembre, en el café teatro Mistyk (C/Ercilla, 1, Bilbao) a partir de las 20:00.

En esta ocasión presentaremos el poemario ganador del I Concurso de Poesía Noches Poéticas, "Sabe la noche" de Teresa Ramos que será editado como número 2 de la Colección Noches Poéticas de la editorial LUPI.
Contaremos con la presencia de la autora que recitara algunos de sus poemas y que podrá firmar los ejemplares a quienes adquieran su poemario. Tendremos también exposición y venta de libros ya que siempre es un bonito detalle regalar poesía en Navidad.

Como siempre, habrá recitaciones individuales a lo largo de la velada.
En esta ocasión, el músico invitado será Txo Braceras.
Habrá un nuevo "Cadáver esqueleto" con los versos realizados por el público asistente.

Oraingo honetan Noches Poéticas I. Poesia Lehiaketa irabazi duen poema-liburua aurkeztuko dugu, Teresa Ramosen “Sabe la noche”. Era berean, liburu berri hori Noches Poéticas Bildumako 2. alea izango da, LUPI argitaletxeak plazaratua.
Idazlea bera gure artean izango dugu bere olerkietako batzuk irakurtzeko, eta baita bere liburua eskuratzen duen edonori sinatu ahal izateko.
Bide batez ere, Gabonetan poesia oparitzea eskertzekoa denez, poesia-liburuen erakusketa zein salmenta-postua ezarriko dugu.
Betiko moduan, banako errezitazioak egongo dira ekitaldian zehar.
Musikari gonbidatutzat Txo Braceras izango dugu.
"Cadáver esqueleto" berria osatuko da entzuleek eurek asmatutako bertsoekin.


miércoles, 18 de noviembre de 2015

Sabe la Noche de Teresa Ramos

La colección Noches Poéticas, que publica LUPI, pone en vuestras manos el segundo volumen con este libro de la autora Teresa Ramos, ganadora del 
I Concurso de Poesía Noches Poéticas Bilbao, 2015, 
que lleva por título “Sabe la noche”.



Presentación 16 de diciembre en Bilbao

Si quieres comprarlo puedes hacer la reserva escribiéndonos por e-mail



¿Quieres conocer el libro?